Bokat!

September 26, 2012

I can’t wait until Saturday…

20120926-112107.jpg

20120926-112118.jpg

Lång dag.

September 25, 2012

Efter att ha spenderat hela dagen i skogen med förskolan var Theo väldigt trött när han kom hem idag. Han passade på att vila lite efter maten så jag fick precis väcka honom då kompisen Ludde ringde på dörren för lite lek innan läggdags…

Theo had a long day in the forest today and fell asleep after dinner. His friend Ludde just arrived for a short playdate before bedtime though so I had to wake him up…

20120925-180843.jpg

Måndagsinköp.

September 24, 2012

När jag handlade mat tidigare idag passade jag även på att smita in i butiken intill och köpa en höstjacka till Noah (Theo har redan en likadan blå som han älskar) och höstskor till båda två. Vinterskorna jag nyss införskaffat är lite för varma ännu, då det fortfarande är 20+ på dagarna. Butikerna här är för övrigt i full färd med att förbereda för årets Oktoberfest…

New boots for the boys (and a jacket for Noah, Theo has the same one but in blue). I also noticed that the shops are getting ready for this year’s Oktoberfest…

20120924-210347.jpg

20120924-210421.jpg

20120924-210442.jpg

Höstklädda.

September 23, 2012

Stickat blev temat för dagen…

20120923-155534.jpg

20120923-155550.jpg

Lugn söndag.

September 23, 2012

Kort springtur bland kossorna på kullarna i morgondimman. Nu pannkakslunch! Calle är ute på sin 3-mils-runda…

When I came back from my half-hour run this morning, Carl left for his 30 K run… Now time for Sunday pancakes!

20120923-120649.jpg

20120923-120830.jpg

20120923-120901.jpg

Lördagsaktiviteter.

September 22, 2012

Höstkänsla i luften idag! Vi började dagen med ett välgörenhetslopp för barn, Theo och Noah samlade in pengar till ett barnhem i Indien. Efteråt åt vi lunch i Zug innan vi åkte hem i regnet. Ikväll blir det hemma-spa, rödvin och film…

Children’s charity run this morning. Lunch in Zug after that…

20120922-172332.jpg

20120922-172425.jpg

20120922-172451.jpg

20120922-172958.jpg

20120922-173030.jpg

20120922-173043.jpg

20120922-173057.jpg

20120922-173130.jpg

20120922-173215.jpg

20120922-173250.jpg

20120922-173342.jpg

Fredagmiddag.

September 22, 2012

Dinner with Denise and her Australian friends last night, their last day in Lucerne…

20120922-110515.jpg

20120922-110632.jpg

20120922-111149.jpg

20120922-111340.jpg

20120922-111412.jpg

Fredagsbjudning.

September 21, 2012

Redo för kvällens middag!

20120921-155253.jpg

Dagens dessert.

September 20, 2012

Dessert of the day…

20120920-181614.jpg

20120920-181626.jpg

20120920-181640.jpg

20120920-181655.jpg

Presenter.

September 20, 2012

Denise brought us some Australian goodies…

20120920-172805.jpg

20120920-172821.jpg

20120920-172843.jpg

20120920-172944.jpg

20120920-173009.jpg