Nyårsförberedelser.
December 31, 2012
Getting ready…
Kalas.
December 30, 2012
Lugn dag hemma och sen kalas hemma hos Leo på eftermiddagen…
Quiet day at home this morning and then Leo’s birthday party this afternoon…
Tillbaka.
December 29, 2012
Tillbaka i Schweiz efter en underbar månad i Sverige… Sol och 10 grader varmt när vi landade.
Back in Switzerland after 4 weeks in Sweden…
Date night.
December 28, 2012
Julklapp från Calles föräldrar; barnvakt, middag och drinkar på Jay Fu’s…
Dinner and drinks with Carl tonight…
Middag.
December 27, 2012
Firade ‘Lilla nyårsafton’ med pappa idag, eftersom vi åker på lördag. Middag och bubbel hemma hos min syster Lotta…
Dinner and drinks with my dad tonight.
Lingonbubbel!
December 26, 2012
Idag var det vår tur att bjuda på julmat…
Our turn to cook today…
Merry Christmas!
December 25, 2012
3 dagar, 3 granar, 3 tomtar…och en massa paket!
We’ve celebrated for 3 days now, first with my dad, then yesterday with Carl’s family and later at my mum’s… Very happy and grateful for all the love.
Julafton!
December 24, 2012
God Jul!
Merry Christmas!
Klar!
December 23, 2012
Done! Finally finished wrapping the 90+ Christmas presents, yay!!!
Alla paket inslagna! Nu “Lilla julafton” med pappa!
Tidig morgon.
December 23, 2012
I was up at 5 this morning to get some ‘me-time’ and also to get some work done before the Christmas holidays. Today we’re celebrating with my dad so I better get back to wrapping those last few presents before the rest of the family wakes up…
